トップページへ
パリ天気
 
パリ時間
味わう 最新情報へ 楽しむ:目と耳を刺激し、ココロを揺さぶる文化情報 暮らす:知恵のある豊かな暮らし、生活を楽しくするベンリ情報 学ぶ:日々学ぶ、前向きなあなたの知性をくすぐるカシコイ情報 買う:尽きせぬブツ欲とうまく付き合うお買い物情報 歩く:歩くのはタダ、足で稼ぐ街の魅力発見情報 BBS へ 3行広告へ 検索ぺージへ トップページへ
味わう:フランスのお米
    第2話 お米の種類調理法など一覧表
    第1話 フランスで買えるお米へ⇒
    第3話 もっとお米を楽しもう!【日本篇】⇒
    第4話 もっとお米を楽しもう!【フランス篇】⇒
    第5話 もっとお米を楽しもう!【世界篇】⇒ 
味わう最新記事へ⇒ 過去記事へ⇒ BBSへ⇒
   さて、第一話のお話をおさらいしたのが下の表です。
日本名 フランス名 特徴 調理のヒント  
バスマティ米 riz basmati 長粒米(パキスタン) カレーに
ワイルドライス riz sauvage 長粒米(北米大陸) サラダに
カマルグ短粒米 riz de camargue rond 短粒米(フランス) 白飯に
カマルグ赤米 riz de camargue rouge 長粒米(フランス) ファルシに
アルボリオ米 riz arborio 中粒米(イタリア) リゾットに
スリナム米 riz surinam 長粒米(スリナム) 白飯に
香米 riz parfumé 長粒米(タイ、ベトナム) 白飯、炒飯
玄米 riz cargo/brun/complet 写真はイタリア産短粒米 n/a
半つき米 riz demi-complet 写真はイタリア産短粒米 n/a
白米 riz blanc/blanchi/mat 写真はイタリア産短粒米 n/a
熱処理済み米 riz étuvé/prétraité 写真はイタリア産短粒米 サラダ、パエリア
袋入り米 riz sachet 袋ごと炊き(茹で)、袋ごと取り出す。 サラダ
ブレンド米例1 ワイルドミックス mélange sauvage インディカ米とワイルドライス サラダ
ブレンド米例2アルデシュミックス mélange ardechois タイ香米と干した栗のかけら 栗ごはん?

取材協力:Graineterie LION

8 place d'Aligre
75012 Paris
電話:01 43 43 22 64

今回の取材に協力してくれたのは、パリ東部アリーグル広場にある乾物屋リオン(Graineterie LION)。創業1895年という老舗で、今は何代目かにあたる若夫婦が切り盛りしている。店内にはお米はもちろん、大豆、小豆、ひよこ豆、レンズ豆、ドライハーブ、ごま各種、植物油各種、小麦粉、大麦粉、薄力粉、コーンスターチ、パスタ、ドライフルーツ、たね・球根各種、飴玉各種、鉢植えの花・ハーブ、ペットのえさ、文鳥(!)などが揃っている。最寄り駅はリヨン駅(Gare de Lyon:メトロ1号線、14号線、RER・A線)あるいはルドリュ・ロラン駅(Ledru Rollin:メトロ8号線)。アリーグル広場には月曜日を除く毎朝市が立つほか、屋内市場もあるので、ぜひお出かけください。


 

Copyright 2005 KSM All Rights reserved.No reproduction or republication without written permission.
(c) 2005 francezappa. All Rights Reserved.